Nace una plataforma online para preparadores laborales y especialistas en Empleo con Apoyo

El Instituto Universitario de Integración en la Comunidad (INICO), la Asociación Española de Empleo con Apoyo (AESE) y DOWN ESPAÑA han creado conjuntamente la Comunidad Virtual de Preparadores Laborales y Especialistas en Empleo con Apoyo. Esta plataforma nace como un foro profesional destinado a favorecer el intercambio de experiencias y conocimiento y facilitar la investigación en cuestiones relacionadas con la actividad de los profesionales implicados en este campo.

Este proyecto conjunto es fruto de una línea de colaboración iniciada por estas entidades en 2015 que ha servido para profundizar en las competencias de los preparadores laborales, diseñar un modelo de Formación de Preparadores Laborales Especialistas en Empleo con Apoyo y, finalmente, promover una comunidad virtual de intercambio profesional.


El Empleo con Apoyo permite a las personas con síndrome de Down acceder a un puesto de trabajo en una empresa normalizada y con la asistencia de un preparador laboral que, poco a poco, va retirando su presencia. Con ello, la persona con síndrome de Down gana en autonomía. Además, la modalidad de inclusión laboral del Empleo con Apoyo viene recogida el artículo 37 de la reciente Ley General de Derechos de las Personas con Discapacidad.

Posted in Sin categoría

El diccionario normativo del catalán corrige y actualiza algunos términos referidos al síndrome de Down que podían ser ofensivos

La versión en línea de la segunda edición del ‘Diccionario de la lengua catalana’ (Diec2) acaba de actualizarse de acuerdo con la nueva normativa ortográfica del Instituto de Estudios Catalanes (IEC), y ha modificado las definiciones de términos como ‘mongólico’, ‘síndrome de Down’ y ‘subnormal’.

Así, una de las acepciones de ‘mongólico‘ ha pasado de “ser afectado de mongolismo” y “relativo o perteneciente al mongolismo”, a “relativo o perteneciente al síndrome de Down”, las cuales, además, han pasado a ser consideradas obsoletas. La definición de ‘mongolismo‘ sigue siendo ‘síndrome de Down’, pero ahora se especifica que esta equivalencia está ya obsoleta.


La definición de ‘síndrome de Down‘ ha pasado de ser una “afección congénita causada por una alteración de la dotación cromosómica, caracterizada por un aspecto especial que recuerda a los individuos de raza mongólica y por|para una deficiencia mental”, a ser una “afección congénita causada por una alteración de la dotación cromosómica y caracterizada por una discapacidad intelectual y unos rasgos fisonómicos especiales, como un cráneo pequeño, el occipucio plano, los ojos pequeños y oblicuos y la cara ancha”.

Asimismo, la definición de ‘subnormal’ indicará que se trata de una expresión obsoleta para referirse a alguien “que presenta una discapacidad intelectual”.

Estas modificaciones siguen la línea de adaptar el uso del lenguaje a unos criterios más respetuosos y actualizados, tal y como sucedió con las modificaciones adoptadas por la Real Academia Galega el pasado año.

Recordemos que DOWN ESPAÑA se alineó en 2007 con una propuesta para suprimir del diccionario español las palabras ‘mongólico’ y ‘subnormal’ referidas al síndrome de Down. Se trataba de una Proposición No de Ley impulsada a propuesta del PSOE.

Posted in Sin categoría

Cuando lo importante no es ganar – Una nueva lección del rugby inclusivo

“Lo importante no es ganar” es lo que suelen decir los padres para consolar a los hijos cuando pierden una competición deportiva. Esta frase, llena de sentido, adquirió un significado diferente el pasado mes de marzo en el partido de rugby sub-12 en el que se enfrentaban el Marzola Rugby Club Rioja contra el Gaztedi Rugby Taldea, formado por jugadores con y sin discapacidad intelectual.

El equipo riojano sacó ventaja marcando dos ensayos nada más comenzar el partido. Al darse cuenta de que en el equipo contrincante había dos jugadores con discapacidad intelectual, el entrenador del equipo riojano pidió a sus jugadores que no presionaran tanto y cambió la estrategia pidiéndoles que se pasaran el balón y se limitaran a ‘hacer ruck’. En una de las jugadas uno de los jugadores con discapacidad del Gaztedi logró un ensayo.

Aprovechando una parada del juego, el entrenador del Rioja reunió a su equipo y pidió a los jugadores que dejaran de placar y que, cuando tuvieran cerca a la niña con discapacidad, le dejaran coger el balón para que pudiera marcar un ensayo antes de finalizar el partido.

En una de las ocasiones en las que los jugadores del Rioja le hicieron llegar el balón a la jugadora rival, cogió el balón y empezó a correr. Los jugadores riojanos la perseguían y se tiraban al suelo como si intentaran placarla y no lo consiguieran. Y logró marcar, los puntos para su marcador. En ese momento, el campo estalló, en palabras del árbitro de seguridad del partido: “cuando ensayó hubo una ovación generalizada por parte de todos los que estábamos allí. Hasta quienes estaban viendo el partido desde la terraza de un restaurante, que está justo encima de los campos, comenzaron a aplaudir. A la chica se le veía eufórica de emoción”.


Al terminar el partido, el entrenador del Gaztedi se acercó a los jugadores del Rioja y les dijo algo que seguro quedará en sus memorias: «Chicos, sois muy jóvenes para entender lo que habéis hecho. Cuando estos dos niños lleguen a casa, lo primero que contarán a sus padres será que han logrado un ensayo. Esto no sólo les motivará a seguir jugando sino que, cuando se lo cuenten a otros niños como ellos, les atraerá para practicar rugby. Con gestos como estos nos ayudáis a nosotros también. Muchas gracias por lo que habéis hecho, gracias a vuestros entrenadores y gracias al Rugby Club Rioja, ¡sois muy grandes!».

Esto es el deporte inclusivo, realizar una actividad deportiva, en igualdad, entre personas con y sin discapacidad, con valores éticos y solidarios; y el rugby se ha convertido en una magnífica plataforma para fomentar el deporte entre personas con discapacidad en la sociedad. En diciembre del pasado año, DOWN ESPAÑA lanzaba una guía para entrenadores deporte inclusivo, en el marco de la iniciativa ‘Unión por el rugby inclusivo’, dirigida a entrenadores con consejos, actividades y ejercicios para facilitar la llegada y adaptación de jugadores con síndrome de Down al entorno de un equipo de rugby.

El Marzola Rugby Club Rioja publicaba en su página de Facebook: «Este fin de semana, nuestros equipos han ganado y perdido partidos y también han sido campeones en valores» y aprendieron un nuevo significado del dicho ‘lo importante no es ganar’.

Posted in Sin categoría

DOWN ESPAÑA publica un díptico para promover el ocio inclusivo con las personas con síndrome de Down

La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que nuestro país ratificó en 2008, defiende el derecho de las personas con discapacidad a participar en actividades de ocio en igualdad de condiciones, favoreciendo así el desarrollo y mejorando la calidad de vida. Y es que el ocio es uno de los pilares sobre los que se asienta la capacidad de desarrollo personal y en comunidad de cualquier persona.

Pero, tal y como recoge el ‘III Plan de Acción para las personas con síndrome de Down y sus familias en España’, el 24% del colectivo reconoce que no tiene amigos y el 62% afirma tener pocas o ninguna oportunidad para hacer nuevas amistades; es por ello, que es especialmente necesario poner en marcha iniciativas que promuevan el ocio inclusivo de las personas con esta discapacidad intelectual.


Con este ánimo, la Red Nacional de Vida Independiente de DOWN ESPAÑA ha creado un díptico que tiene como objetivo sensibilizar y promover el ocio inclusivo, y para que las personas con síndrome de Down puedan tener una vida más independiente y participen en la comunidad. Esta publicación está dirigida a entidades que se dediquen a programar actividades de ocio culturales, deportivas o turísticas y a familias.

Este material puede descargarse de forma libre desde la sección ‘Publicaciones’ de la web de DOWN ESPAÑA o desde este enlace.

Posted in Sin categoría

El Programa Iberoamericano de Salud para Personas con Síndrome de Down se convertirá en un referente en Paraguay

Paraguay ha sido el primer país de América Latina en presentar su adaptación del Programa Iberoamericano de Salud para Personas con Síndrome de Down y, con ello, el primero que cumple el artículo 25 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. El Programa Iberoamericano para Personas con Síndrome de Down fue puesto en marcha por FIADOWN para promover la detección y tratamiento de las patologías que con mayor frecuencia se asocian a esta discapacidad intelectual, sus características, pronóstico y expectativas.

La presentación de la edición paraguaya, que tuvo lugar ayer en el salón auditorio del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, contó con la presencia del ministro de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay, Antonio Carlos Barrios; la viceministra de esta cartera María Teresa Barán; la vicepresidenta de FIADOWN, Irma Iglesias; y del presidente de ASIDOWN, Juan Carlos Paredes.

Barán se comprometió a que este programa se convierta en política pública en Paraguay e informó que se entregará en todos los organismos sanitarios para que todos los profesionales que atiendan a personas con síndrome de Down puedan tener acceso a él.

La Federación Iberoamericana de Síndrome de Down (FIADOWN) editó este documento con la intención de convertirse en una herramienta para todo el personal sanitario (de unidades especiales, atención primaria y de centros hospitalarios) que en determinado momento pueda atender a alguna de las más de 600.000 personas con esta discapacidad intelectual que actualmente viven en Iberoamérica, para facilitar la intervención ante las distintas necesidades que puedan presentar, así como ante los seguimientos preventivos que necesitan las personas con síndrome de Down.

La adaptación paraguaya de este Programa ha sido posible gracias al trabajo realizado por ASIDOWN y, en especial, por el impulso de su presidente Juan Carlos Paredes.

Posted in Sin categoría

Entrevista a Marcos Chicot, finalista del Premio Planeta 2016

Marcos Chicot, con una prometedora carrera profesional en el ámbito de la empresa, lo dejó todo hace unos años para dedicarse en exclusiva a escribir. Esta decisión vino motivada por el nacimiento de su hija Lucía, con síndrome de Down, buscando una forma de asegurar su futuro. Así comenzó a escribir ‘El asesinato de Pitágoras’ que presentó al Premio Planeta y quedó en cuarto lugar; en Lucía encontró la motivación y la energía para escribir, incluso en los momentos más duros.

Su siguiente novela, ‘El asesinato de Sócrates’, con la que consiguió ser finalista del Premio Planeta 2016, supuso para Chicot alcanzar su objetivo y apuntalar el futuro de su familia y para que éste se apoye en los libros.

En esta entrevista nos habla de este y otros temas como cuáles son sus referentes literarios, reflexiona sobre el conocimiento de la sociedad sobre el síndrome de Down y su experiencia como padre de una niña con síndrome de Down, entre otros temas.

Posted in Sin categoría

La Asamblea General Ordinaria de DOWN ESPAÑA da la bienvenida a la Federación a tres nuevas entidades

La Asamblea arrancó a las 10:30h con la bienvenida del presidente de DOWN ESPAÑA, José Fabián Cámara, a los representantes (gerentes y presidentes) de las entidades acreditadas. El Presidente comenzó su intervención con un sentido homenaje a Juana Zarzuela, vicepresidenta de DOWN ESPAÑA, fallecida el pasado 18 de marzo. “Con la marcha de Juana se nos va un pilar muy importante, una mujer con un coraje enorme, impulsora del movimiento asociativo y familiar en Andalucía. Una mujer con una visión y una perspectiva enorme sobre nuestro colectivo”, dijo Cámara, antes de dar paso a un minuto de silencio en su memoria. Tras este emotivo momento, se aprobó el acto de la Asamblea anterior.


La Secretaria de la Junta Directiva, Pilar Sanjuán, procedió a presentar entonces a las nuevas entidades que se incorporan como miembros adheridos a la Federación: DOWN TALAVERA, Sonrisas Down (entidad de Tres Cantos) y Danza Down. Se votó la incorporación de las tres, aprobándose sin ningún comentario adicional. Con estas altas, las entidades que integran DOWN ESPAÑA pasan a ser 92. Se trata del mayor número de entidades federadas a la organización desde su constitución en 1991.

A continuación, el presidente recordó que tras el fallecimiento de Juana Zarzuela se hacía necesario incorporar a alguien en el puesto de Vicepresidencia, ahora vacante. En coherencia con los Estatutos, se propuso a Mateo San Segundo como vicepresidente 1º, y Manuel Velázquez, que hasta ahora ocupaba cargo de suplente, pasaría a ser vocal de la Junta Directiva. Se procedió a votar, sin ningún voto en contra y con las abstenciones de ASINDOWN (Fundación y Asociación). Se aprobaron de esta manera ambas incorporaciones.

Se dio paso entonces a Agustín Huete, Doctor por la Universidad de Salamanca y Director de Intersocial, que presentó de la plataforma “Moodle” de recogida de datos operativos del III Plan de Acción para Personas con Síndrome de Down en España 2016-2020. Una plataforma alojada en el dominio www.inclusionsocial.es, y en la que los usuarios de las entidades federadas a DOWN ESPAÑA pueden registrarse desde ahora mismo con sencillez, (o con el asesoramiento de la Federación si así lo necesitasen). Huete desgranó el funcionamiento de la plataforma, con la que se pretende hacer un seguimiento del III Plan de Acción, con la intención de hacer una continua revisión y actualización de este documento. “También existen un foro de novedades y una sala de chat, para dar avisos y comunicaciones a los usuarios”, comentó el experto.

“Se ha organizado un foro de debate para cada uno de los 18 retos de los que se compone el III Plan de Acción, y lo que proponemos es que los profesionales y familias de las entidades debatan la pertinencia y detalles de cada uno de los retos. Tras llegar a sus particulares conclusiones, las entidades pueden entrar en cada uno de los retos y colgar sus aportaciones”, explicó Huete. Periódicamente se revisarán estas aportaciones, para incorporarlas e ir actualizando el III Plan de Acción, con propuestas y mejoras. Huete terminó animando a las entidades a que utilicen la plataforma y el III Plan de Acción para dinamizar las asociaciones, debatir la forma de afrontar cada uno de los puntos sobre las vidas de las personas con síndrome de Down que este documento recoge. Para concluir, el gerente de DOWN ESPAÑA, Agustín Matía, recordó que próximamente se presentará en el Congreso de los Diputados el III Plan de Acción, tal y como sucedió con los anteriores.

El presidente de DOWN ESPAÑA introdujo entonces a Ramón Corral y José Luis Castro-Girona de la Fundacion Aequitas, que ofrecieron una conferencia bajo el título ‘Alternativas a la incapacitación’. “Existe una creencia de que con la incapacitación estamos protegiendo definitivamente a nuestros hijos: craso error. Las personas con discapacidad no son incapaces”, comentaron. La nueva perspectiva en la que debemos basarnos parte de que “no es la persona quien tiene discapacidad, es el entorno, la sociedad, quien pone barreras y limita a la persona. Las personas con discapacidad tienen derechos y capacidad jurídica, como cualquier otra persona”. Lamentablemente, nuestra legislación no se ha modificado y adaptado a este enfoque.


Ese mismo sentido es el que destila la Convención, una normativa “de aplicación inmediata, independiente de las adaptaciones formales que haga la legislación española, como recuerda la Constitución en su artículo 96 y 10, y el Código Civil en el artículo 5.1. Por lo tanto, desde que nuestro país firmase este tratado en 2008 debería aplicarse en toda su extensión. Debe invocarse y aplicarse la Convención, de forma que cuando hay algún tipo de discusión entre una norma de ésta y una de nuestra legislación, debe prevalecer la de la primera”. “Por lo tanto -comentó Corral-, nunca debe invocarse la incapacitación de ninguna persona. Me rebelo contra los jueces y tribunales que siguen utilizando este término, que es degradante y va contra las personas. Debe desaparecer, así como sus medidas”, zanjó Corral.

Corral animó fervientemente a que bajo ninguna circunstancia las familias incapaciten a sus familiares con síndrome de Down. Existen fórmulas alternativas, como la autotutela, en la que la persona señala quién quiere que gestione sus asuntos llegado el caso; o el poder preventivo, en el que se delega en una tercera persona (mejor si son dos). También se puede acudir al derecho sucesorio.

Mención especial para el patrimonio protegido, que se constituye en favor de personas con discapacidad con objeto de que tengan un patrimonio separado para sus ahorros y gastos particulares. Tienen unas exenciones fiscales importantes, pero también algunos inconvenientes, como que las aportaciones deben hacerse ante notario, recordó Corral.

La curatela supone un complemento de apoyo muy a tener en cuenta, comentó Castro-Girona, ya que determina en qué aspectos la persona necesita apoyos y puede funcionar de manera efectiva. Permite la posibilidad de tramitarla a través de solicitud, y no con demanda, como sucedía hasta hace años. «Para realizar un procedimiento de complemento (no de sustitución) aconsejo que haya una causa y motivo: como que tenga necesidad de complementos para determinadas actividades, y como motivo que exista una situación de peligro (para la persona o patrimonial)».

Acabada esta conferencia, se dio paso de nuevo a Agustín Huete, que presentó el Informe de Datos Down del año 2016, haciendo un repaso a algunos de los más relevantes, como los servicios que más se prestan en las entidades (apoyo escolar, promoción de empleo…), o el total de personas con síndrome de Down usuarias de las entidades federadas, en las que ha habido un incremento de cerca de 800 personas con respecto al año previo. Otro dato que arroja este informe es que un 47% de los recursos que manejan las entidades proceden de financiación pública.

En el siguiente punto del orden del día, el gerente de DOWN ESPAÑA, Agustín Matía, hizo lectura del Informe del Transparencia 2016, en donde se detallan algunas actividades que deben ser de obligatorio conocimiento público a través de los protocolos de transparencia. Matía instó a las entidades a mejorar en este sentido, responsabilidad de la dirección de las asociaciones. A continuación, presentó el cuestionario de satisfacción de las entidades hacia la labor de DOWN ESPAÑA. En él se ofrece una comparativa con los años previos, y “en general hay una satisfacción relativa, con ligeros detalles que siempre se pueden mejorar”. Esta valoración se traslada al sistema de calidad interno de la Federación, para que se aplique al funcionamiento de DOWN ESPAÑA.

En el siguiente punto del orden del día, José Fabián Cámara hizo lectura de la Memoria de Actividades, de acuerdo a las líneas marcadas por el Plan Estratégico de la Federación. Destacó el ajuste económico en 2016, consiguiendo un superávit del 4,07%. “En 2016 hemos desarrollado el primer Plan Operativo Anual, con un alto grado de cumplimiento de los objetivos”, dijo Cámara, que además destacó algunas actividades, como el IV Congreso Iberoamericano de Síndrome de Down. “Se han impulsado el número de donaciones privadas, multiplicándolo por cuatro, o la realización y edición de muchas publicaciones de gran utilidad. Así como las acciones de coordinación y reuniones de grupos de trabajo y la atención a familias, como a través de la web Mi hijo Down, el programa ‘Padres que Acogen’. Por último, hay que mencionar el éxito del pasado XVI Encuentro Nacional de Familias y VII Encuentro de Hermanos, con cerca de 650 participantes”. Sobre el fomento de la vida independiente, se mencionaron la denuncia de algunas situaciones de discriminación, la colaboración abierta con la Policía Nacional y con Renfe.

También destacó el II Encuentro Nacional de Jóvenes, en Compostela, con una gran participación de jóvenes en sus actos. Por último, Cámara mencionó el programa ‘#Quiero Hablar’, que permitirá mejorar el campo del habla en los jóvenes, y aquellos programas sobre Atención Temprana y desarrollo de la autonomía del colectivo. En cuanto a salud, se pusieron de manifiesto las numerosas acciones realizadas por DOWN ESPAÑA, como la atención en los foros o los acuerdos llegados con, por ejemplo, el Hospital de la Princesa. Y sobre empleo, programas como ‘Yo me prep@ro’ o el proyecto ‘On My Own… at work’. Cámara concluyó instando a seguir adelante, a pesar de los ajustes que se deban hacer próximamente: “el futuro está en nuestras manos”. La Memoria de Actividades se aprobó por unanimidad.

A continuación, Juan Martínez, tesorero de la Junta Directiva, hizo un balance de la situación económica del año 2016 y de los ingresos y gastos generados por la Federación el año pasado. Las cuentas se aprobaron por unanimidad. De la misma manera, se presentaron los presupuestos para el año 2017, que igualmente se aprobaron por unanimidad.

El siguiente punto del orden del día hizo repaso a la celebración del Día Mundial del Síndrome de Down, centrado en 2017 en la campaña ‘XTUMIRADA’. Se presentó el impacto en medios que tuvieron los actos de conmemoración de este día, y se mostró la planificación que llevará a la exposición ‘XTUMIRADA’ a girar por todo el país durante el próximo año.

Posteriormente, el vicepresidente de DOWN ESPAÑA, Mateo San Segundo, analizó el Plan Operativo Anual, repasando sus objetivos, resultados e indicadores. Destacó algunos de los objetivos que se persiguen con este documento estratégico, siempre en consonancia con la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad: la Defensa de los Derechos Humanos, el Empleo con Apoyo, el acceso al voto, la sensibilización social, la autonomía y vida independiente, o el envejecimiento.

Ya por la tarde, Rafael Caballero, de la Junta Directiva de DOWN ANDALUCÍA, su entidad acogerá el XVII Encuentro Nacional de Familias, que se celebrará del 6 al 9 de diciembre. La localización exacta está aún pendiente de confirmarse, aunque se sabe que será en la costa andaluza.

Se dedicó tiempo, asimismo, al punto 12 del orden del día: la petición por parte de ASINDOWN de dimisión de la Junta Directiva de DOWN ESPAÑA. Con la ausencia de ASINDOWN, que no emitió voto, la Asamblea desestimó por unanimidad esta propuesta.

Con ello concluyó la Asamblea General Ordinaria, aunque a continuación se abrió la Asamblea General Extraordinaria, en la que se propuso una modificación de los Estatutos, para reducir en número de reuniones presenciales de la Junta Directiva (sustituyendo alguna de ellas por reuniones virtuales), y para añadir en ellos la igualdad de género y para regular el voluntariado. Estos principios de igualdad no estaban reflejados en los Estatutos, y era necesario hacerlo. Se votaron las tres modificaciones por separado, aprobándose las tres. Así concluyó la jornada.

Esto se cerrará en 0 segundos